Le conseil d'administration

Bienvenue sur la page Web de notre belle communauté !

Nous vivons une période où la valeur de la communauté se fait sentir plus que jamais. La pandémie a interrompu les routines normales de nos vies et a limité quand, où et avec qui nous pouvons interagir et nous a forcé au confinement.

Pourtant, dans tout cela, il a été beau de voir à quel point les gens ont pris soin les uns des autres dans le quartier Village Victor-Beaudry au cours de la dernière année. Certains voisins se sont portés volontaires pour faire l'épicerie pour ceux qui ne pouvaient pas quitter la maison. D'autres ont fait preuve de gentillesse en donnant ou en prêtant des articles ménagers à ceux qui en avaient besoin. D'autres encore ont orné leurs maisons d'œuvres d'art, de décorations de vacances et de lumières de Noël qui ont apporté des sourires à nos visages et mis de la joie dans nos cœurs. Merci, voisins, pour l'attention que vous portez les uns aux autres.

Continuons à prendre soin les uns des autres! Souvenons-nous que certains d'entre nous se sentent très seuls. Alors, prenons le temps de téléphoner, d’envoyer un message ou faisons simplement signe à nos voisins pour leur rappeler qu'ils ne sont pas seuls. Utilisons notre énergie et notre créativité pour trouver des moyens de prendre soin les uns des autres. Saisissons ce moment, qui autrement pourrait nous isoler et nous diviser, pour construire notre village, donner le sentiment d’appartenance et devenir une communauté d'espoir. Nous sommes mieux ensemble!

Welcome to beautiful community web page!

We are living through a period in which the value of community is felt more than ever. The pandemic has interrupted the normal routines of our lives; limited when, where and with whom we can interact; and forced us into confinement. 

Yet, in all of this, it has been beautiful to see expressions of care for each other arise out of the Victor-Beaudry Village neighbourhood over the past year. Some neighbours have volunteered to get groceries for those who cannot safely leave the house. Others have shown kindness by giving or lending useful household items to those with a need. Still others have adorned their houses with artwork, holiday decorations, and Christmas lights that have brought smiles to our faces and put joy in our hearts. Thank you, neighbours, for your care for each other. 

Let`s continue to care for each other! Let`s remember that some of us feel very alone in this, and scarred. So, let`s call, text or simply wave to our neighbours to remind them that they are not alone. Let`s use our energy and creativity to find ways to take care of each other. Let`s seize this moment, which would otherwise seek to isolate and divide us, to build our village; to give the gift of belonging; and to become a community of hope. We are better together! 

Marie-Andrée Houle

Présidente/President, Association village Victor-Beaudry